27-летний яппи Макс Бэйрон из Нью-Йорка возмущен, что его провела какая-то официантка из забегаловки. 43-летняя Нора Бэйкер презирает таких самоуверенных мальчиков и не видит ничего плохого в том, чтобы обсчитать их или одурачить. Но социальная и возрастная разница становится непринципиальной, когда два одиноких человека проводят вместе ночь и понимают, что в жизни есть вещи поважней...