Прошло время. Сотник, отец панночки, тронулся рассудком, и, во избежание проникновения в его вотчину всякого рода нечисти, приказал прокопать вокруг хутора и прилегающих к нему земель глубокий ров, а сверх того – обнести все высоким частоколом. Теперь в хутор можно было проехать только через подъемный мост, который день и ночь охраняли верные сотнику люди. Немногие могли попасть на хутор. Около подъемного моста постоянно прозябали десятками: калеки, юродивые и прочий сброд. Те же, кому позволяли перейти через мост, подвергались строжайшему досмотру. Ходили слухи, что сотник опасался возвращения Вия.
В один из дней на хуторе появился ученый. С момента его появления в вотчине сотника начинают происходить загадочные убийства. Жители, слывшие до сих пор людьми добропорядочными, вдруг стали агрессивными и жестокими.
Ученый начинает расследование. Скоро он узнает, что Вий действительно существует. Смерть бурсака Брута, и все происшествия последних дней не случайны. Постепенно он приходит к разгадке тайны Вия. Страшен не сам Вий, существо безобидное, сколько его взгляд. Стоит любому смертному посмотреть Вию в глаза, как все грехи, страхи, ужасы и страсти, бывшие в темной душе взглянувшего, сонмом демонов бросаются на несчастного.
Человек же чистый по природе своей может без страха смотреть в глаза Вию.

• Премьера в России - 25 мая 2006.
• Начало съемок - 1 декабря 2005.
• Режиссер (об упреках, что Панночка слишком похожа на героиню из "Звонка"): "На самом деле это еще у Гоголя было – черные волосы. Черные волосы – это вообще стандарт. Международный знак страшного. И «Звонки» тут ни при чем. Не может быть страшным платье из кринолина. Точнее, может, но с другим подтекстом. Или, например, полная луна. Тоже знак чего-то страшного и опасного, на который реагируют даже собаки. Никуда от этого не денешься. Когда волосы черные, мокрые и падают на лицо, это очень страшно. А по-другому как ты испугаешь? Если взять Панночку, которую сыграла Варлей, так она тоже ходила с черными волосами и скрюченными пальцами".
• Режиссер о спецэффектах: "У нас полфильма компьютерных спецэффектов, которые полностью соответствуют мировым стандартам: трехмерные летающие гробы, персонажи, которые постоянно во что-то превращаются, скачущие ведьмы. Превращение людей в чудовища тоже трехмерное".
• Режиссер (о старой версии "Вия"): "...мы написали сценарий по первому доредакционному варианту «Вия». Он просуществовал всего восемь лет. Когда Белинский прочитал «Миргород», он сказал Гоголю: «Все хорошо в повести, кроме самого Вия и всего фантастического». Гоголь начал оправдываться: «Но ведь это предание!» А Белинский: «Да убери ты это все, и будет хорошо!» И бедный Гоголь взял и все отредактирвоал. А первая версия между тем очень любопытна. Там все очень подробно расписано. Например, Хома с Панночкой вполне могли быть знакомы, что в этой истории много меняет. Или, например, в конце повести церковь заколачивают и забывают к ней дорогу. Странно, ведь люди на Украине очень религиозны. Никто не обратил на это внимания, а мы обратили. Или еще. Хому привозят на хутор, где он попадает в атмосферу отчужденности и вражды. Ведь его по-настоящему так никто и не пожалел. Тоже интересно. И страшно. В общем, мы все эти ниточки попытались распутать и копнули такую историю, причем настоящую, о которой никто уже и не помнит. Например, в нашем фильме можно найти ответ на вопрос, почему папу римского не пускают в Россию".
• В контексте использованы материалы интервью с режиссером на сайте Газета.ру.