У Пьеро и Жан-Клода простая жизнь. Деньги за счет грабежей, переезды за счет чужих машин. Женщин тоже можно «угнать», как авто. С женщинами и легче, и сложней – только с ними двое безобразников чувствуют себя и счастливыми, и по-настоящему ответственными. А в остальном они перед миром не в ответе…

• Премьера во Франции – 20 марта 1974.
  
• Премьера в Америке – 13 мая 1974.
  
• В ряде источников сообщается, что Вальсирующие – режиссерский дебют Бертрана Блие в полнометражном игровом кино, созданный на основе его собственного одноименного романа. На самом деле, как автор игрового кино Блие дебютировал в 1967 году триллером Если бы я был шпионом, сегодня малоизвестным. А полноценный дебют в кино у него состоялся в 1963-м, когда вышел его знаменитый документальный фильм Гитлер? Такого не знаю.
• Давно известно, что Вальсирующие – неточный перевод названия, поскольку во-французском языке это жаргонное изображение мужских тестикул. Более точным было бы название М***звоны.
• Впервые Жерар Депардье, Миу-Миу и Патрик Деваэр встретились в короткометражном фильме Даниэля Бержера Сентиментальная жизнь убийцы Жоржа (1971). Позже Депардье и Деваэр сыграли в паре у Блие в фильме Приготовьте ваши платочки (1978).
• Блие также объединил Депардье и Миу-Миу в Вечернем платье (1986); кроме того, они вместе сыграли у Клода Миллера в Скажите ей, что я ее люблю (1977) и Клода Берри в Жерминале (1993).
• Американское прокатное название – Going Places.
  
• Роман Бертрана Блие переведен на русский язык. Купить его можно здесь или здесь.