Двойняшки / De Tweeling / Дневник кино

	Режиссер:	Бен Сомбогаарт
	Продюсер:	Ханнеке Нинс, Антон Смит
	Сценарист:	Марике ван дер Поль
	По роману	Тесса де Лу
	Оператор:	Петр Кукла
	Композитор:	Фонс Меркис

	В ролях:	Текла Рютен, Надя Уль, Сина Рихардт, Джулия Купманс, Эллен Вогель, Гудрун Окрас, Бетти Шуурман, Яап Спикерс, Роман Книзка, Маргарита Бройх, Инго Науйокс, Барбара Ауэр, Ерун Шпитценбергер, Ханс Сомерс, Ханс Трентельман, Мариэке ван Лееувен, Катрин Поллитт, Жан-Поль Маэс, Маркус ван Линген, Жермен Вагнер, Марко Лоренцини, Ян Хорсбург, Пиа Рёвер, Моник Рютер, Петер Рименс, Серж Тоннар, Патрик Хастерт, Харперт Михельсен, Ёри ван Дрюмель, Ари Рустенберг, Манфред-Пауль Ханиг, Кристиан Кмиотек, Манфред Торнелли, Стефан Притц, Михаэль Раш, Франсуа Квятковски, Хельмут Келлнер, Саша Лей, Даниэла Эберт, Петра-Лина Шульце, Йон ван де Ватеринг, Фредерик Френей, Михаэль "Инди" Уитинг, Йозеф Гуденбург, Ханс-Петер Лю, Стефан Козяк, Саша Мигге, Майк Ток, Оливье Дойтч, Мике Де Грут, Софи Нийфф, Жан-Мишель Неппер

СИНОПСИС

История начинается в 1926 году. После смерти отца сестры-двойняшки Лотта и Анна были насильно разделены и надолго потеряли друг друга из вида. Лотту удочеряет голландская пара, Анна трудное детство переживает в немецкой семье деспотов. Жизнь подбрасывает им случайную встречу, чтобы вновь развести надолго, а начавшаяся война вносит свои коррективы в судьбы сестер, проводя между ними не только географические границы...

КОНТЕКСТ

Премьера в Нидерландах – 12 декабря 2002.
Премьера в Люксембурге – 26 сентября 2002.
Премьера в Америке – март 2005 (ограниченный прокат).
Фестивальные премьеры – Оклэнд (22 июля 2004), Москва (20 июня 2005).
Один из самых успешных фильмов в истории голландского кино.
Немка Надя Уль, сыгравшая Анну, в своей игре ориентировалась на своих тетушек-двойняшек, многое позаимствовав из манеры их отношений друг с другом.
В одной из не вошедших в фильм сцен Анна оказывается санитаркой, которая ухаживает за раненными немецкими солдатами.
Английское название – «Twin Sisters».
На Московском МКФ фильм был показан под названием "Близняшки", что не совсем соответствуют сюжету фильма.

НАГРАДЫ

Оскар-2004

лучший иноязычный фильм (номинация)

Nederlands Film Festival-2003

Золотой теленок - Ханнеке Нинс, Антон Смит