купить


Озон.ru

All DVD
  фильмы | имена | статьи | библиотека | главная
 
 


 

 

Траффик
Traffic
 
США-Германия, 2000, 147 мин.
драма / триллер

   
Режиссер: Стивен Содерберг
Продюсеры: Лора Бикфорд, Маршалл Хершковиц
Сценарист: Стивен Гэган
По мотивам мини-сериала Саймона Мура Траффик
Оператор: Стивен Содерберг
Композитор: Клифф Мартинес; песня Фэтбой Слим
   
В ролях: Беницио Дель Торо, Кэтрин Зета-Джонс, Майкл Дуглас, Эрика Кристенсен, Стивен Бауэр, Дон Чедл, Луис Гусман, Деннис Куэйд, Мигель Феррер, Тофер Грэйс, Эми Ирвинг, Томас Милиан, Клифтон Коллинс-мл., Альберт Финни, Бендажимин Брэтт, Питер Ригерт, Д. У. Моффетт, Салма Хайек, Джеймс Бролин, Джейкоб Варгас, Эндрю Чавес, Майкл Соседо, Хосе Йенке, Эмилио Ривера, Майкл О'Нил, Расселл Дж. Джонс, Лорен Хетерингтон, Эрик Коллинс, Бо Холден, Питер Стэйдер, Джеймс Лью, Джереми Фитцжералд, Расселл Солберг, Дон Снелл, Энрике Марсиано, Гэри Сервантес, Летиция Бомбардье, Карл Кьярфалио, Стив Лэмберт, Гилберт Розалес, Рик Эйвери, Марио Робертс, Эйлин Уэйсингер, Кеи Джонстон, Майк Уотсон, Курт Д. Лотт, Линколн Саймондс, Стив Томаски, Бак МакДэнсер, Джон Кэлелри, Усон Илэм, Брайан Эвери, Кори Спирс, Маджандра Делфино, Алек Робертс, Рена Соуфер, Стэйси Трэвис, Дженнифер Бэркер, Дин Фолкнер, Даниэлла Кан, Брэндон Кинер, Билл Уэлд, Джордж Блюментал, Стивен Данхэм, Дон Никлс, Маргарет Траволта, Гарри Рейд, Джефф Подольски, Джюэлл Бикфорд, Барбара Боксер, Оррин Дж. Хэтч, Чарлз Грэссли, Дэйв Хэйгер, Такер Смоллвуд, Марисоль Падилла Санчес, Виктор Куинтеро, Тоби Хольгин, Рамиро Гонзалес, Виола Дэвис, Джеймс Пикенс-мл., Элэйн Кэган, Джон Слэттери, Джимми Ортега, Грег Бонифэйс, Томас Розалес-мл., Руди М. Камачо, Вонти Суит, Эд Бревинг, Юл Васкес, Джек Конли, Эдди Велес, Крэйг Н. Чретьен, Джон Браун, Майк Сигел, Джоэл Торрес, Стивен Дж. Роуз, Кимбер Фритц, Хэрш Найар, Мэри Пэт Глисон, Винсент Уорд, Цу Гарсиа, Грегори Эстеван, Алекс Прокопио, Рита Гомес, Кайзаад Котваль, Дэвид Дженсен, Джэй Кримис, Майк Мэлоун, Рене Перейра, Кимберли Ньюберри, Кэрролл Шумахер, Бен Скотт, Майкл Шоуэрс
 
синопсис

Три самостоятельные истории с пересекающимися сюжетными линиями. Их герои: американский судья, снискавший славу принципиального борца с наркотиками, и его дочь, ставшая наркоманкой; пара рядовых мексиканских полицейских, вынужденных работать на местного генерала, который давно забыл, что есть закон; и двое полицейских из Штатов, задержавших наркокурьера, который сдает своего босса, а также жена этого босса, перехватившая эстафету у мужа…

 
IMDb | AllMovie | Roger Ebert | Фотогалерея
 
контекст
  • Премьера в Америке – 27 декабря 2000 (ограниченный прокат), 5 января 2001.
  • Фестивальные премьеры – Берлин (8 февраля 2001).
  • Бюджет фильма - $48 млн.
  • Сборы в прокате - $124,1 млн.
  • Съемочный период: апрель – июль 2000.
  • Ремейк британского мини-сериала (1989) Алистера Рида, который также называется Траффик, однако в оригинале это слово написано чуть иначе – Traffik.
  • Стивен Содерберг снимал фильм как оператор; он спрятался под своим обычным псевдонимом Питер Эндрюс.
  • Все сцены в Тихуане сняты ручной камерой.
  • Майкл Дуглас вначале отклонил роль судьи Уэйкфилда, и ее отдали Харрисону Форду. Форд поработал с Содербергом над улучшением образа, однако в последний момент решил не сниматься. Напротив, внесенные изменения в характер героя настолько понравились Дугласу, что он решил все-таки сыграть его.
  • До Дугласа роль судьи также предлагали Кевину Костнеру, Аль Пачино и Ричарду Гиру.
  • Сценарист Стивен Гэган первоначально поместил семейство Уэйкфилдов в своем родном городке Луизвиль, штат Кентукки. Однако позже он выяснил, что неблагополучные районы Цинцинатти подходят для фильма намного больше, и Уэйкфилды «переехали» в штат Огайо.
  • В фильме задействовано свыше 110 съемочных мест в восьми разных городах.
  • Весь саундтрек фильма, за исключением музыкальной партитуры, намеренно записан в моно.
  • Для сцен в Белом доме были использованы декорации сериала Западное крыло. Сериал славится тем, что для него была выстроена очень точная декорация западного крыла Белого дома.
  • К моменту съемок Кэтрин Зета-Джонс была уже беременна, и ее роль специально была скорректирована под это обстоятельство. По сценарию, ее героиня уже была матерью двух детей, однако в фильме она находится на шестом месяце беременности, вынашивая второго ребенка.
  • Кэтрин Зета-Джонс и Майкл Дуглас вступили в брак уже после съемок фильма. В самой ленте нет ни одной сцены, в которой бы они появлялись вместе.
  • Номерной знак машины Хелены (Зета-Джонс) - 2GAT123. Тот же калифорнийский знак можно разглядеть в фильмах Полицейский из Беверли Хиллс-2 (1987), Лос-анджелесская история (1991), Малхолланд Драйв (2001) и Безумна/прекрасна (2001).
  • Стивен Содерберг получил «Оскар» за режиссуру; он победил не только своих трех соперников, но и самого себя – его также номинировали за фильм Эрин Брокович(2000).
  • Сразу три человека по имени Стивен получили «Оскары» за этот фильм – Содерберг, Гэган и Миррион.
  • Беницио Дель Торо – четвертый в истории «Оскара» исполнитель, получивший награду Академии за роль, по большей части произнесенной на иностранном языке (в данном случае – на испанском). До него иностранное произношение оценили у Софи Лорен, Роберта Де Ниро и Роберта Бениньи.
  • Специально для каждой из трех историй Стивен Содерберг подобрал свою оригинальную цветовую гамму. Так, история судьи снята в холодных синих тонах. Для жены наркоторговца он придумал яркие, насыщенные цвета с обильным преобладанием красного. А рассказ о мексиканских копах выполнен в жарком желтом цвете, с намеренно зернистым, шершавым изображением – подстать мексиканской пустыне.
 
награды
Оскар-2001
  • лучшая мужская роль второго плана - Беницио Дель Торо
  • лучший режиссер - Стивен Содерберг
  • лучший монтаж - Стивен Миррион
  • лучший адаптированный сценарий - Стивен Гэган
  • лучший фильм (номинация)
БАФТА-2001
  • лучшая мужская роль второго плана - Беницио Дель Торо
  • лучший адаптированный сценарий - Стивен Гэган
  • лучший монтаж - Стивен Миррион (номинация)
  • приз им. Дэвида Лина за режиссуру -
    Стивен Содерберг (номинация)
Берлин-2001
  • лучший актер - Беницио Дель Торо
Сезар-2002
  • лучший иностранный фильм -
    Стивен Содерберг (номинация)
Золотой глобус-2001
  • лучшая мужская роль второго плана - Беницио Дель Торо
  • лучший сценарий - Стивен Гэган
  • лучший режиссер - Стивен Содерберг (номинация)
  • лучшая драма (номинация)
  • лучшая женская роль второго плана -
    Кэтрин Зета-Джонс (номинация)
MTV Movie Award-2001
  • лучшее появление на экране - Эрика Кристенсен
 

пятерочка


Реквием по мечте (2000)


Нью-Джек сити (1991)


Ломка (1991)


Аптечный ковбой (1989)


Паника в Шприц-парке (1971)
 
SpyLOG

Rambler's Top100

Яндекс цитирования

Рассылка 'Дневник кино - новости и все обновления сайта'
 
 
 © Алексей Дубинский. Все права защищены. 2003-2007 пишите мне