Катрин – разведенка с маленьким сыном, безработная, вечно прикладывающаяся к бутылке. Нике – ее подруга, одинокая, добрая, ухаживающая за беспомощными стариками. В жизни подруг есть одна радость – вместе коротать вечера на балконе. Но однажды у Нике появляется ухажер, и Катрин остается одна...

• Премьера в Германии – 5 января 2006.
• Премьера в России – 22 августа 2007.
• Фестивальные премьеры – Торонто (9 сентября 2005), Чикаго (8 октября 2005), Париж (12 октября 2005).
• Съемочный период: 20 августа – 8 октября 2004.
• Инка Фридрих сыграла главную женскую роль в предыдущей ленте Дрезена – Вилленброк (2005).
• Андреас Дрезен работал над фильмом одновременно с монтажным периодом Вилленброка.
• Аксель Праль, любимый актер Дрезена, появляется здесь камео – в роли монтера.
• Сцена ссоры водителей была практически целиком сымпровизирована актерами.
• Дрезену хотелось, чтобы Инка Фридрих играла без всякого грима. Вот почему ее героиню сделали не алкоголичкой, а женщиной на грани алкоголизма.
• Андреас Дрезен получил за фильм приз имени Эрнста Любича.
• В англоязычный прокат фильм вышел под названием Лето в Берлине.