Молодой компьютерный гений Орланов, добившийся к своим 30-ти и славы, и достатка, и успеха у женщин, однажды утром после бурно проведенного вечера обнаруживает у себя в постели загадочную китаянку Ли. Легкое приключение перерастает в одержимость. Однако оказывается, что на пути у страсти стоит не только непредсказуемость новой возлюбленной, но и китайская мафия, в криминальных делах которой замешана Ли...

• Премьера в России - 8 июня 2006.
• Начало съемок - август 2005
• Дебют в большом кино телевизионного режиссера Антона Сиверса.
• Дебют в кино китайской фотомодели Лань Янь.
• На площадке Лань Янь общалась через переводчицу, заучивала русский текст, требуя его дословного перевода.
• Рабочим названием фильма было "Китаёза". По словам режиссера, "первоначальное название сценария произноситься должно было, что называется, в кавычках, то есть с горькой улыбкой по отношению не к самой китаянке, а к тем, кто её так называет. Но мы всё же сочли, что название может быть воспринято оскорбительно и решили его поменять".
• Виктор Матизен о фильме: "Вышедший в прокат эротический триллер «Поцелуй бабочки» с Сергеем Безруковым в главной роли на поверку оказался фальшивой мелодрамой с подшитой белыми нитками криминальной интригой. Интересно, что столь непрофессиональный продукт произвели люди, которые в своих собственных фильмах такой лапши зрителям на уши не вешают – Валерий Тодоровский и Дмитрий Месхиев, выступившие продюсерами. Но чего не сделаешь в погоне за наживой…"
• Англоязычное прокатное название - "The Kiss of Butterfly".