26-летняя Кати, оператор телевидения, попадает в шайку грабителей и поначалу беспрестрастно, через глазок объектива наблюдает за их действиями, но вскоре сама очень быстро втягивается в преступную жизнь...

• Премьера во Франции – 5 марта 2003.
  
• Премьера в России – 25 марта 2004.
  
• Фестивальные премьеры – Гамбург (19 августа 2003), Монреаль (1 сентября 2003), Хельсинки (19 сентября 2004), Тбилиси (6 октября 2005).
  
• Бюджет фильма – 9.9 млн. евро.
  
• Это первый криминальный фильм в творчестве французского режиссера Седрика Клапиша. До этого он был известен в основном романтическими и семейными комедиями.
  
• Седрик Клапиш работал над этим фильмом одновременно с Испанская гостиница (2002). Позже Клапиш говорил о странной взаимосвязи двух своих фильмов, столь непохожих друг на друга.
  
• Несмотря на звездный статус, Мари Жиллен не удалось сразу получить главную роль. Она прошла жесткий отбор на пробах. Но, по словам режиссера, никто больше не сумел так гармонично соединить в себе хищную сексуальность и хрупкую невинность.
  
• Венсан Эльбаз – один из любимых исполнителей Клапиша. Он уже сыграл у него в фильмах Молодой опасный (1994) и Возможно (1999).
• Эльбаз и Жиллен впервые появились вместе в комедии Габриэля Агьона Распутницы (2001).
• Клапиш обильно пользовался материалами полицейских отчетов, когда писал сценарий к фильму.