| |
|
Хозяин морей: На краю земли
Master and Commander: The Far Side of the World
|

ТИТРЫ
 |
| |
Режиссер: |
Питер Уир |
| Продюсеры: |
Питер Уир, Сэмюэл Голдвин-мл., Дункан Хендерсон, Джон Бэрд Манулис |
| Сценаристы: |
Питер Уир, Джон Колли |
| По роману |
Патрика О'Брайана |
| Оператор: |
Расселл Бойд |
| Композиторы: |
Айва Дэвис, Кристофер Гордон, Ричард Тоньетти |
| |
|
|
| |
В ролях: |
Расселл Кроу, Пол Беттани, Джеймс Д'Арси,
Эдвард Вудалл,
Крис Ларкин,
Макс Пиркис,
Джек Рэндалл,
Макс Бенитц,
Ли Инглби,
Ричард Пэйтс,
Роберт Пью,
Ричард МакКэйб,
Йан Мерсер,
Тони Долан,
Дэвид Трелфолл, Билли Бойд,
Брайан Дик,
Джозеф Морган,
Джордж Иннес, Уильям Мэннеринг, Патрик Галлагер, Алекс Палмер, Марк Льюис Джонс, Джон ДеСантис, Усмане Тиам, Тьерри Сегалл, Айдан Блэк |

МАГАЗИН
 |
|

СИНОПСИС
 |
1805 год. Хроника плавания военного британского фрегата "Внезапный". После столкновения с превосходящим его по силе французским капером "Ахерон", подбитый "Великолепный" вынужден в спешке скрываться, зализывая раны-пробоины. Пока экипаж фрегата борется с неуверенностью и страхом, его капитан Джек Обри по прозвищу Счастливчик противостоит пацифистскому натиску корабельного врача-натуралиста Стивена Мэтьюрина... |

РЕЦЕНЗИЯ
 |
Алексей Дубинский
29 ноября 2003
Очевидно, что "Хозяин морей" - один из лучших американских фильмов 2003 года. Прекрасная морская сага о долге и преданности, любви к родине без иронии, противостоянию суеверному внутреннему страху и виртуозному умению держать курс по ветру. Экипаж "Великолепного" - исключительно цельные, искренние натуры, каждый честен перед собой и другими - от юнги и боцмана до капитана и врача. На протяжении почти двух с половиной часов вы не найдете ни одного мерзавца и подлеца (не считать же таковыми врагов англичан, тоже смелых бойцов?), и все драматическое повествование от начала до конца вступает в откровенную конфронтацию с поточной голливудской продукцией, выстроенной на жесткой, обязательной схватке полярных характеров, позитива и негатива, Добра и Зла. Давно ли вы смотрели приключенческий фильм, где нет героев и злодеев?
Фильм за фильмом бывший австралийский режиссер Питер Уир создает уникальные галереи портретов, лишенных типовых жанровых черт. Драматизм его историй располагается в координатах личных человеческих трагедий. "Хозяин морей" так и строится - как чередование одной яркой драмы с другой, еще более яркой. Юнга теряет руку в бою, молодой офицер уверен, что проклят, и кончает с собой, доктор Мэтьюрин получает случайное ранение - все эти фрагменты, составляющие основу фильма, обрамлены двумя важными, но вряд ли главными событиями - поражением "Внезапного" в начале и его безукоризненной победой в конце. Внутри же - то удивительное свойство настоящих фильмов держать зрительское напряжение на высочайшем уровне воссозданием повседневной рутины, картинами тривиального быта; лишь умелый художник подбирает верно те краски, что рождают немалый восторг: на экране - ничего, а смотришь - не оторвешься.
Можно сделать, конечно, скидку на то, что корабельное пространство эффектно, а батальные сцены натуралистичны благодаря лишь ухищрениям, ставшим прерогативой исключительно современного "компьютерного" кино. Но вот что идет от подлинного, во все времена ценного и избежавшего девальвации мастерства, так это создание старомодной атмосферы, где что ни ситуация - так столкновение нравов. На периферии ситуаций таких - море; указать лишь для примера на одну - где моряки чуют собственного Иону на борту и не могут подавить мистический ужас. Однако главный конфликт в другом. Капитан Обри, возможно, прямолинейный и нередко узколобый, но отважный и блестящий моряк, фрегатом движет от одного сражения к другому, предсказывая будущее лишь до момента, когда закончится бой. Наукософски настроенный доктор Мэтьюрин воспринимает плавание "Внезапного" как способ расширить и пространство, и время. Их жаркий спор, красной нитью пролегающий через весь поход, суть определение эпохи - что победит: желание раздвинуть границы не только имперских владений, но и знаний о мире, или консервативное кружение на месте. Баклан подождет, уверяет Обри доктора, полфильма гоняющегося за необычной птицей, и режиссер иронично, возможно, даже легковесно, росчерком пера в финале ставит многоточие, словно несерьезное пиццикато, сыгранное на скрипке капитаном-дилетантом. Историю вы знаете, подмигивает Уир, сами разберетесь, кто здесь прав и за кем будущее, а наш рассказ закончен. Благо покойный Патрик О'Брайан, тот, по роману которого снят фильм, пару декалогов о Джеке Обри накатал, так что от зрителей зависит, появится ли продолжение. |

КОНТЕКСТ
 |
- Премьера в Америке – 14 ноября 2003.
- Премьера в России – 27 ноября 2003.
- Бюджет фильма - $150 млн.
- Сборы в первый уик-энд - $25,1 млн.
- Общие сборы в прокате - $93,9 млн.
- Первая книга Патрика О’Брайана из цикла «Хозяин морей» вышла в 1969 году. Всего в цикле насчитывается 20 романов о похождениях бесстрашного Обри и его лучшего друга Мэтьюрина.
- Голливуд начал экранизировать цикл не с самого начала, а только с десятого по счету романа.
- Корабль же под названием "Сюрприз" впервые появился в третьей книге, а история его сражения была списана автором с реальной битвы лорда Кохрэйна и его фрегата "Быстрый".
- "Хозяин морей" стал первой постановкой Питера Уира со времени его "Шоу Трумана" (1998), снятого пять лет назад.
- В голливудской версии Джек Обри мог оказаться намного моложе, если бы его сыграл Хит Леджер, как планировалось в начале, однако, в результате, эта роль досталась Расселлу Кроу.
- Также Пол Беттани заменил в роли Матюрена Ральфа Файнса; таким образом, Кроу и Беттани уже второй раз, после "Игр разума", сыграли в паре.
- Какое-то время шла речь о том, что сценарий напишет один из двух мэтров драматургии - Дэвид Мэмет или Том Стоппард. Мэмет, к тому же, является давним поклонником О'Брайана, и в своей статье в New York Times сравнил его с Марком Твеном и Артуром Конан Дойлом. Тем не менее, Питер Уир в сотворчестве Джона Колли предпочел сам изготовить сценарную основу.
- Специально для фильма Уир снял настоящий тайфун.
- Некоторые сцены фильма были сняты в том же огромном резервуаре в Розарито, Мексика, который был выстроен для съемок «Титаника» (1997) Джеймса Кэмерона.
- Расселл Кроу специально для фильма научился играть на скрипке.
- Более 90% действия фильма происходит в море.
- Патрик О'Брайан скончался в январе 2000 года в возрасте 85 лет.
|

НАГРАДЫ
 |
Оскар-2004
- лучший оператор - Расселл Бойд
- лучший монтаж звука - Ричард Кинг
- лучшие декорации -
Уильям Сэнделл, Роберт Гулд (номинация)
- лучшие костюмы - Уэнди Стайтс (номинация)
- лучший режиссер - Питер Уир (номинация)
- лучший монтаж - Ли Смит (номинация)
- лучший грим -
Эдуард Ф. Энрикес, Йоланда Туссинг (номинация)
- лучший фильм (номинация)
- лучший звук - Пол Мэсси и др. (номинация)
- лучшие визуальные эффекты -
Дэниэл Садик и др. (номинация)
БАФТА-2004
- лучшие костюмы - Уэнди Стайтс
- лучший художник - Уильям Сэнделл
- лучший звук - Ричард Кинг и др.
- приз им. Дэвида Лина за режиссуру - Питер Уир
- лучшие визуальные эффекты -
Дэниэл Садик и др. (номинация)
- лучший оператор - Расселл Бойд (номинация)
- лучший фильм (номинация)
- лучшая мужская роль второго плана -
Пол Беттани (номинация)
Золотой глобус-2004
- лучший режиссер - Питер Уир (номинация)
- лучшая драма (номинация)
- лучшая мужская роль в драме - Расселл Кроу (номинация)
Давид ди Донателло-2004
- лучший иностранный фильм - Питер Уир (номинация)
|
|
|