Волшебное приключение / The Magic Roundabout / Дневник кино

	Режиссеры:	Дэйв Бортуик, Жан Дюваль, Фрэнк Пэссингэм
	Продюсеры:	Клод Горски, Энди Лейтон, Лоран Родон, Паскаль Родон
	Сценаристы:	Пауль Бассетт, Рульф Санусси, Стефан Санусси, Серж Дано, Тэд Сафран
	Композитор:	Марк Томас

	Роли озвучивали:	английская версия: Том Бэйкер, Джим Броадбент, Ли Эванс, Джоанна Ламли, Йан МакКеллен, Кайли Миног, Билл Найи, Робби Уильямс, Рэй Уинстон, Даниэлла Лофтус, Эдиз Махмут, Джон Стюарт, Джимми Хибберт, Кевин Смит французская версия: Мишель Галабрю, Дани Бун, Валери Лемерсье, Эли Семун, Ванесса Паради, Эдди Митчелл, Анри Сальвадор, Жерар Жюньо

СИНОПСИС

Маленькая чудесная страна заколдована злым магом Зибадом и навсегда погружена в зимнюю спячку. Отогреть жителей страны и снять проклятие вызываются совсем не супермены – улитка, корова, пес и кролик. А еще – маленький Паровозик, который отправляет друзей в волшебное приключение…

КОНТЕКСТ

Премьера во Франции – 2 февраля 2005.
Премьера в Англии – 11 февраля 2005.
Премьера в России – 25 августа 2005.
Французское название – «Pollux - Le manege enchante».
Американское название – « Sprung! The Magic Roundabout».
Бюджет фильма – $20 млн.
Фильм основан на популярном детском телесериале 1960-х.
Актеры, озвучившие главных героев фильма, многие фразы заимствовали из своих предыдущих ролей. Певец Робби Уильямс, голосом которого говорит Дугал, цитирует строчку из собственной песни «Ангелы».
В Америке фильм был переделан, переозвучен и выпущен в прокат под названием "Дугал" (2006).