фильмы | имена | статьи | библиотека | главная
 
 


 

 

Ограбление по-итальянски
The Italian Job
 
США-Франция-Великобритания,
2003, 111 мин.

триллер / боевик

   
Режиссер: Ф. Гэри Грэй
Продюсер: Доналд Де Лайн
Сценаристы: Донна Пауэрс, Уэйн Пауэрс
Оператор: Уолли Пфистер
Композитор: Джон Пауэлл
   
В ролях: Марк Уолберг, Шарлиз Терон, Доналд Сазерленд, Эдвард Нортон, Джейсон Стэтэм, Сет Грин, Мос Деф, Фрэнки Джи, Эрик Уокер, Джули Костелло, Борис Крутоног, Олек Крупа, Гаутти, Фаусто Каллегарини, Скотт Эдсит, Томас Александер, Мартин Моралес
 
синопсис

Американские медвежатники "взяли" сейф с золотыми слитками в Венеции, однако в последний момент весь улов достался одному из них, предателю, решившему, что он отправил своих подельников на тот свет. Спустя год Чарли Крокер, "мозговой центр" кинутой команды воров, выходит на ренегата Стива и собирается восстановить справедливость. Чтобы вернуть награбленное, Чарли и его друзьям придется устроить глобальную пробку в центре Лос-Анджелеса и по единственной свободной автостраде провезти грузовик с золотом...

 
IMDb | AllMovie | Roger Ebert | Фотогалерея | Официальный сайт
 
рецензия

Алексей Дубинский
23 сентября 2003

Ограбление по-итальянски (в точном переводе с оригинала - Итальянская работа) - ремейк одноименной ленты 1969 года и достойный ответ серии бестолковых и малоудачных боевиков последних лет. На сей раз постановщик Ф. Гэри Грэй успешно балансирует между комедийной и криминальной сторонами фильма, не позволяя себе излишеств, визуальных и драматургических. Естественно, осторожность режиссера, порой, играет против него - временами фильм кажется фасованным синтетическим продуктом, съедобным, но вряд ли питательным. Из кадра отчаянно изгоняется любой намек на оригинальность, и для удобства восприятия выхолощенным выглядит визуальный ряд фильма, на котором отдыхают глаз и разум. А должно бы наоборот - напряжение действия обычно порождает напряжение зрительского сознания. Но здесь нам все подробно покажут и расскажут, ничего не останется за кадром.

Между тем, тривиальный сюжет цементируют актеры на ролях второго плана. Редко, когда придуманные сценаристом характеристики героев не просто навязаны исполнителям, а восприняты ими должным образом и успешно разыграны. Предатель Стив (Эдвард Нортон) выставлен лишенным фантазии мерзавцем, только и способным, что обставлять себя телевизорами и охраной, а заодно воплощать в реальность мечты бывших друзей. Джейсон Стэтэм, играет лихого гонщика и бабника, Сет Грин - гениального хакера, убежденного, что это он изобрел "Напстер", Мос Деф - глухого на одно ухо подрывника и при том рафинированного эстета. К ним можно прибавить парочку-другую колоритных персонажей, среди которых огромный индеец и банда хохлов с боссом Машковым (благодаря "западному" успеху Владимира Машкова в Голливуде узнали еще одну русскую фамилию). Хуже с главными героями, которых играют Марк Уолберг и Шарлиз Терон. Кроме того, что он - мозговитый вор, а она - классный специалист по сейфам, больше о них мы ничего не знаем. Не удивительно, что в финале, подарив друзьям Чарли забавное будущее, для него и Стеллы режиссер придумал только пресную прогулку по Венеции. Традиционный прокол, когда свита не только играет, но и переигрывает короля, можно назвать основным минусом фильма. Все остальное на уровне одного просмотра - но этот просмотр, по крайней мере, доставляет удовольствие.

 
контекст
  • Премьера в Америке – 30 мая 2003.
  • Премьера в России – 18 сентября 2003.
  • Бюджет фильма – $60 млн.
  • Сборы в первый уик-энд – $19.4 млн.
  • Сборы в прокате – $106.1 млн.
  • Начало съемок – 4 сентября 2002.
  • Ремейк одноименной ленты (1969) Питера Коллинсона с Майклом Кэйном в главной роли.
  • Сценаристы Донна Пауэрс и Уэйн Пауэрс уверяли, что специально не стали смотреть оригинальную ленту с Кэйном, чтобы создать свое, непохожее кино.
  • Эдвард Нортон, сыгравший негодяя Стива, не раз давал понять, что не хотел сниматься в фильме, но был вынужден по условиям контракта.
  • В одном из кадров фильма мелькает телевизор, на экране которого можно разглядеть кадры из Альфи (1966) с Майклом Кэйном в заглавной роли.
  • Программист Лайл (Сет Грин) уверяет, что это он создал «Напстер», а некий Шон Фэннинг украл у него программу. Во флэшбеке показывают спящего Лайла, а какой-то человек пробирается в комнату и крадет диск из компьютера; вора сыграл сам Фэннинг, создатель «Напстера». Кстати, в этом же кадре на стене можно заметить постер с группой «Металлика», той самой, которая через суды, в результате, и привела «Напстер» к краху.
  • Стелла (Терон) разъезжает на «мини-купере» – это благодарный поклон оригинальному фильму, где главные герои как раз совершают ограбление на таких машинах.
  • У компания NetCom Cable номер телефона – 1-800-555-0199. Тот же номер был у Аль Пачино в Своем человеке (1999) и у Кевина Спэйси в Красоте по-американски (1999).
  • Ф. Гэри Грэй был настолько разочарован показателями фильма в прокате, что убедил продюсеров выпустить его повторно в конце августа 2003-го.
 

пятерочка


Не пойман - не вор (2006)


Одиннадцать друзей Оушена (2001)


Медвежатник (2001)


Мужские разборки (1955)


Асфальтовые джунгли (1950)
 
SpyLOG

Rambler's Top100

Яндекс цитирования

Рассылка 'Дневник кино - новости и все обновления сайта'
 
 
 © Алексей Дубинский. Все права защищены. 2003-2007 пишите мне