В Париже на улице Казановы все идет своим чередом – проститутки обслуживают клиентов, сутенеры живут за их счет, а полицейские, как обычно, закрывают на это глаза, довольные денежными отчислениями и бесплатной лаской местных красавиц. Заведенный порядок нарушает флик-новичок Нестор Пату, который в первый же день службы производит свой крупный арест – и лишается должности за излишнее рвение. Безработного служителя закона решает приютить Ирма, главная дива улицы Казановы. А влюбленный Нестор быстро становится ее сутенером, удачно выбив с этого места своего нахального предшественника. Вот только не по душе Нестору, что отныне ему придется делить свою любимую с другими мужчинами. Что если в жизни Ирмы вдруг появится один-единственный клиент, достаточно галантный и щедрый, чтобы после него она могла целую неделю не выходить на панель? Так на улице Казановы появляется эксцентричный и загадочный господин Х...

• Премьера в Америке – 5 июня 1963.
  
• Бюджет фильма – $5 млн.
  
• Общие сборы в прокате – $20 млн.
  
• Съемочный период: октябрь 1962 – февраль 1963.
  
• Это второй дуэт Джека Леммона и Ширли МакЛэйн у Билли Уайлдера – после знаменитой Квартиры (1960).
• Дважды Билли Уайлдеру не повезло с актерами, которых он хотел пригласить в этот фильм. Сначала в августе 1962-го скончалась Мэрилин Монро, с которой он мечтал еще раз поработать после комедии В джазе только девушки (1959), а затем в декабре 1962-го умер Чарлз Лоутон, которому Уайлдер планировал отдать роль хозяина забегаловки по прозвищу Усы.
• Также Элизабет Тэйлор могла сыграть заглавную роль, но, как рассказывал Уайлдер, в тот момент она была увлечена своим романом с Ричардом Бертоном, и он боялся, что это сильно помешает съемкам.
• Ширли МакЛэйн согласилась на роль Ирмы, не читая сценарий. По ее словам, она полностью верила в дуэт Уайлдера и Леммона.
• На сцене Нежная Ирма была типичным бродвейским мюзиклом. Уайлдер отказался от музыкальной части пьесы Александра Бреффорта, поскольку чувствовал себя некомфортно в качестве постановщика фильма с песнями и танцами.
• Специально для фильма была отстроена своя улица Казановы с тремя мостовыми и 48 зданиями. На создание декораций ушло три месяца и $350 тысяч.
• Сообщество парижских сутенеров имеет издевательскую аббревиатуру MPPA (Mec's' Paris Protective Association) – это аббревиатура знаменитой «Ассоциации кинопродюсеров» (MPPA - Motion Picture Producers Association), организации, которая в свое время немало помотала нервы Билли Уайлдеру.
• Первое появление в большом кино Джеймса Каана (американский солдат с транзистором в руках).
• Во время съемок фильма Джек Леммон успел жениться в Париже на актрисе Фелисии Фарр. Они счастливо прожили вместе до самой смерти Леммона.