История двух странных любовных романов. Многие месяцы Бениньо Мартин, медбрат из частной больницы, наблюдает у своего окна за танцовщицей балетной школы Алисией. Однажды, после автокатастрофы, объект его страсти впадает в кому, и ее тело поручают заботам Бениньо. Теперь месяцами он наблюдает за любимой женщиной вблизи и однажды убеждает себя, что ее кома лишь видимость - стоит проявить больше настойчивой любви, и она очнется. Тем самым он совершает непоправимую ошибку, которая ломает ему жизнь... Журналист Марко Зулуага должен взять интервью у женщины-тореадора Лидии Гонзалес. Деловая встреча заканчивается несколькими свиданиями, но Марко теряет Лидию, когда та впадает в кому после неудачного сражения с быком. Теперь Марко и Бениньо будут вдвоем ухаживать за своими любимыми, которые не смогут разделить их страстной привязанности...