Ипполит и Соня – московские студенты, в поисках приключений они отправляются на каникулы в Афины, где зарабатывают на жизнь, изображая на улице "живые скульптуры". Обстоятельства вынуждают Ипполита принять интригующее предложение случайного греческого знакомого, Париса. Соня против – и Ипполит уезжает с Парисом втайне от нее. Лето, солнце и море благоприятствуют романтическому отдыху – но могут и оказаться испытанием отношений на прочность…

• Премьера в России — 10 ноября 2005.
• Режиссер о концепции фильма: «Это свободная, воздушная, молодая история... История о чувствах, разрушение которых вроде бы ничто не предвещает. И вдруг в них появляется червоточина. Эту тему я и хотела исследовать... Мифологические герои Древней Эллады нашли свое воплощение в фильме в образе Пана, некрасивого пастуха полу-человека, известного не только своей игрой на свирели, но и своими любовными похождениями с нимфами. В фильме есть две антитезы — Пан и Священник. Один покровительствует Ипполиту, другой — Соне. Мы затрагиваем тему греха и прощения — как высшую форму взаимоотношений... фильм о том, что влюбленные не всегда способны выдержать новое знание — как друг о друге, так и о себе. История героев по-настоящему начнет развиваться уже после финала картины».
• Режиссер: «Существование над временем и социумом — мое любимое состояние. Я не насыщаю кадр обыденной массовкой и реальной средой, актеры даются крупным планом — и вся эта «вычищенность» придает истории мифологичность».
• По словам художника по гриму Валерии Никулиной, самое сложное было — создать такой грим, который выглядел бы непрофессиональным. Ведь герои по сценарию, изображая статуи, гримируют сами себя — и выглядеть они должны были трогательно-дилетантски. Кроме того, жара требовала особой осторожности — грим мог потечь, а высокий рост Юрия Колокольникова заменял гримерам ежедневную зарядку.
• Роль искусителя Париса исполнил греческая суперзвезда, актер и продюсер Адонис Кафедзопулос. По словам режиссера, языковой барьер нисколько не мешал работе. «Адонис был прекрасен! Мне вообще очень нравится работать с иностранными артистами, это настоящие профессионалы. К тому же, греки — очень близкие нам по духу люди. Через два дня мы стали понимать друг друга без слов».
• Режиссер о месте съемок: «Из 3000 островов Греции мы выбрали для съемок особенный».
• Лишь несколько сцен были отсняты в Москве, в основном картина снималась в Греции — в Афинах и на красивом и сейсмоопасном острове Кефалония в Ионийском море. Покровителем острова — является святой Герасим. Покровительствует он всем сумасшедшим, и сам остров имеет репутацию немножко «со странностями» — здесь может произойти все, что угодно. Славна Кефалония еще и тем, что там проходили съемки фильма «Выбор капитана Корелли» (2001), где фактически половина населения была задействована в массовке. К некоторому разочарованию «островитян», концепция «Греческих каникул» большой массовки не предполагала, тем не менее, кое-кому удалось оказать существенную помощь съемкам: один из пастухов одолжил Парису свой «Крайслер», а Пану — свою бурку.
• Рабочие названия фильма — «Пан полуденный», «Мираж, похожий на любовь». Но режиссеру всегда больше всего нравилось название «Греческие каникулы» — его и оставили.
• В контексте использованы материалы сайта «Парадиз-Груп».