| |
|
Великая иллюзия
La Grande illusion
|
ТИТРЫ
|
| |
Режиссер: |
Жан Ренуар |
| Продюсеры: |
Альберт Пинкович, Фрэнк Роллмер |
| Сценаристы: |
Чарлз Спаак, Жан Ренуар |
| По сюжету |
Жана Ренуара |
| Оператор: |
Кристиан Матрас |
| Композитор: |
Жозеф Косма |
| |
|
|
| |
В ролях: |
Жан Габен, Дита Парло, Пьер Фресне, Эрих фон Штрогейм, Жюльен Каретт, Жорж Пекле, Вернер Флориан, Жан Дасте, Сильвен Иткин, Гастон Модо, Марсель Далио, Жак Беккер, Мишель Салина |
МАГАЗИН
|
|
СИНОПСИС
|
Первая мировая война. Французские летчики Марешаль и Больдье были сбиты немецким асом, но остались живы и попали в лагерь для военнопленных. Вместе с британскими офицерами, коллегами по несчастью, они объединяются в работе над тоннелем для побега. Но после победы французов на Западном фронте военнопленных переводят в другую тюрьму, где комендантом назначен капитан фон Рауффенштайн. Комендант привык уважать противника, а потому тепло встречает французов, хотя отмечает, что побег из тюрьмы невозможен. Но Марешалю и Бальдье так не кажется... |
КОНТЕКСТ
|
- Премьера во Франции – 8 июня 1937.
- Премьера в Америке – 12 сентября 1938.
- Фестивальные премьеры – Венеция (август 1937).
- Съемочный период: 3 февраля – 15 мая 1937.
- В основе фильма лежат записки генерала Пинсара. Между тем, Ренуару мог и не вычитывать воспоминания о Первой мировой в мемуарах ветеранов войны. Во время военных действий он сам служил в авиации, в 1916-17 гг. был военнопленным, и его офицерский мундир перешел по «наследству» Жану Габену – в Великой иллюзии Марешаль носит режиссерскую униформу.
- Во время Второй мировой, когда немцы оккупировали Францию, оригинальные негативы фильма попали в руки Геббельса, который заклеймил Ренуара как «кинематографического врага №1». В течение многих лет считалось, что фильм погиб в 1942 году, во время бомбежек. Никто не знал, что придворный немецкий киноархивист Франк Ханзель сумел контрабандой провести фильм в Берлин. После захвата Берлина русскими войсками в 1945 году фильм попал в московский киноархив. В 1960-х Ренуар взялся восстановить свой шедевр, используя старую, порченную временем копию ленты и не подозревая о существовании негативов. По счастливой случайности, в то же самое время русский архив менялся своими приобретениями с архивом из Тулузы. Тем не менее, прошло еще 30 лет, пока негативы, оказавшиеся в Тулузе, были признаны оригинальной версией фильма.
- Австриец фон Штрогейм столько времени прожил в Америке, что основательно подзабыл немецкий язык; этот факт доставил ему массу неудобств во время съемок фильма.
- Это первый и один из немногих иностранных фильмов, номинированных на «Оскар» в главной категории «лучший фильм года».
- Фильм открыл знаменитую DVD-серию The Criterion Collection.
|
НАГРАДЫ
|
Оскар-1939
Венеция-1937
- Best Overall Artistic Contribution - Жан Ренуар
|
|
|
