купить


Озон.ru
  фильмы | имена | статьи | библиотека | главная
 
 


 

 

Отныне и вовеки веков
From Here to Eternity
 
США, 1953, 118 мин.
драма / мелодрама
   
Режиссер: Фред Циннеманн
Продюсер: Бадди Адлер
Сценарист: Дэниэл Тарадаш
По роману Джеймса Джонса
Оператор: Барнетт Гаффи
Композитор: Джордж Данинг, песни Джеймса Джонса и Фреда Кэргера
   
В ролях: Берт Ланкастер, Монтгомери Клифт, Фрэнк Синатра, Дебора Керр, Донна Рид, Филип Обер, Микки Шонесси, Гарри Беллэвер, Эрнест Борнайн, Джек Уорден, Джон Деннис, Мерл Трэвис, Тим Райан, Артур Киган, Барбара Моррисон, Клод Экинс, Викки Бэккен, Джон Брайант, Мэри Кэрвер, Джон Л. Кэйсон, Дон Даббинс, Моана Глисон, Дуглас Хендерсон, Роберт Кэрнс, Уильям Ландмарк, Роберт Пайк, Джордж Ривз, Фриман Ласк, Тайлер МакВей, Кристин Миллер, Фэй Руп, Делия Салви, Анджела Стивенс, Джин Уиллс, Роберт Дж. Уилк
 
синопсис

1941 год. Американская военная база на Перл-Харборе живет своей жизнью, не подозревая о грядущей катастрофе. В часть прибывает рядовой Роберт Прюитт. Начальник базы, капитан Дана Холмс, уверен, что Прюитт, боксер-профессионал, настоящая находка для его команды. Но Прюитт заявляет, что завязал с боксом, и отказывается драться, вызывая неудовольствие капитана. Его новым друзьям, сержанту Милтону Уордену, который ненавидит армию и спит с женой начальника, и рядовому Анджело Маджо остается только наблюдать со стороны, как ломают новичка, превращая его в жертву армейского произвола...

 
IMDb | AllMovie
 
контекст
  • Премьера в Америке – 5 августа 1953 (Нью-Йорк), 30 сентября 1953 (Лос-Анджелес).
  • Бюджет фильма – $1.6 млн.
  • Сборы в прокате – $30.5 млн .
  • Анджело Маджо должен был сыграть Эли Уоллах . Однако актер выбрал бродвейскую постановку Настоящий Камино, которую поставил Элиа Казан.
  • Джоан Кроуфорд не понравились костюмы к фильму, и она отказалась от роли Кэрен Холмс.
  • От роли также отказалась Джоан Фонтэйн. Позже она жалела об этом и называла свой отказ крупной неудачей в карьере.
  • Шелли Уинтерс должна была сыграть Алму Берк, но была вынуждена уйти после рождения дочери Виттории.
  • Глава Columbia Picturs Гарри Кон видел в роли Кэрен Джоан Кроуфорд, а на роль Прюитта хотел получить Альдо Рэя. Режиссеру Фреду Циннеманну не нравилась ни та, ни другая кандидатуры.
  • Гарри Кону очень не нравилась кандидатура Деборы Керр – он считал актрису «не достаточно сексуальной».
  • Из-за болезни связок Фрэнк Синатра на время лишился голоса. Чтобы не тормозить карьеру, он был вынужден браться за любую работу. В этом фильм он сыграл фактически бесплатно. Тем не менее, поговаривают, что Синатре, чтобы получить роль рядового Маджо, пришлось обратиться за помощью к своим криминальным друзьям. Это не удалось подтвердить достоверными фактами, но слух получил новую жизнь сначала в романе Марио Пьюзо Крестный отец, где Синатра был выведен под именем Джанни Фонтэйна (певец, с помощью дона Корлеоне добившийся роли в голливудском фильме), а затем и в одноименном фильме. Говорили, что Синатра приходил в бешенство, когда слышал о фильме Копполы.
  • Долгое время ходил ложный слух, что актер Джордж Ривз (сержант Мэйлон Старк), прославившись в сериале Супермен, смог повлиять на то, чтобы его роль была сильно отредактирована в фильме. По словам Циннеманна, сценариста Дэниэла Тарадаша и помощника режиссера Эрла Беллами, ничего подобного не было – роль целиком вошла в фильм так, как она была задумана и снята.
  • Как бы много не тренировался Монтгомери Клифт для роли боксера Прюитта, ему не удалось быть убедительным в боксерских сценах. Именно поэтому его ловко заменили профессиональным боксером; это можно заметить, если внимательно рассмотреть нужные сцены – никакие наплывы и монтажные ухищрение не скрыли тот факт, что в кадре не Клифт.
  • В сцене, где напившиеся Уорден и Прюитт сидят на улице, Клифт действительно был пьян, а Берт Ланкастер – нет.
  • Из-за негативного изображения американской армии Голливуд долгое время не мог подступиться к роману Джеймса Джонса. Наконец, пришлось пойти на ряд компромиссов. В фильм не вошли грубые диалоги, бордель на Гавайях был мягко назван ночным клубом, а капитана Холмса уволили из армии (в книге – повысили в звании).
  • Классической сцены любви Уордена и Кэрен на пляже не было в сценарии. Во время съемок на эту сцену режиссера вдохновил морской пейзаж.
  • После выхода романа актер Эрнест Борнайн заявил друзьям, что если по этой книге будут снимать фильм, его обязательно пригласят. Так и случилось – актер сыграл начальника тюрьмы садиста Фатсо Джадсона.
  • Писатель Джеймс Джонс появляется камео в ночном клубе, когда Фатсо играет на фортепиано.
  • Название книги и фильма пришло из стихотворения Редьярда Киплинга Джентльмен в драгунах (1892). Там есть строчка «damned from here to eternity».
  • Фильм у нас также известен под названиями «Отныне и навеки» и «Отсюда – и в вечность».
  • В 1958 году Фрэнк Синатра сыграл главную роль в следующей экранизации Джонса – И побежали они, режиссер Винсенте Миннелли.
  • Второй раз книгу Джеймса Джонса экранизировали в 1979 году – это был мини-сериал Базза Кулика с Натали Вуд, Стивом Рэйслбеком, Джо Пантолиано и Ким Бэйсингер в главных ролях.
 
награды
Оскар-1954
  • лучший фильм
  • лучший оператор черно-белого фильма - Барнетт Гаффи
  • лучшая мужская роль второго плана - Фрэнк Синатра
  • лучшая женская роль второго плана - Донна Рид
  • лучший режиссер - Фред Циннеманн
  • лучший монтаж - Уильям Э. Лайон
  • лучший звук - Джон П. Ливадари
  • лучший сценарий - Дэниэл Тарадаш
  • лучшая мужская роль - Монтгомери Клифт (номинация)
  • лучшая мужская роль - Берт Ланкастер (номинация)
  • лучшая женская роль - Дебора Керр (номинация)
  • лучшие костюмы в черно-белом фильме -
    Жан Луи (номинация)
  • лучшая музыка -
    Моррис Столофф, Джордж Данинг (номинация)
БАФТА-1954
  • лучший фильм (номинация)
Канны-1954
  • спецприз - Фред Циннеманн
Золотой глобус-1954
  • лучший режиссер - Фред Циннеманн
  • лучшая мужская роль второго плана - Фрэнк Синатра
 

пятерочка


Тонкая красная линия (1998)


Отныне и вовеки веков (1979)


Тонкая красная линия (1964)


Самый длинный день (1962)


И побежали они (1958)
 
SpyLOG

Rambler's Top100

Яндекс цитирования

Рассылка 'Дневник кино - новости и все обновления сайта'
 
 
 © Алексей Дубинский. Все права защищены. 2003-2007 пишите мне