ФИЛЬМЫ | ИМЕНА | НОВОСТИ | СТАТЬИ | БИБЛИОТЕКА | ГЛАВНАЯ

 

 

 

 

 

 

Волшебная страна  
Finding Neverland 
   США-Великобритания, 2004, 106 мин.


  ТИТРЫ
  Режиссер: Марк Форстер
Продюсеры: Нелли Беллфлауэр, Ричард Н. Гладстейн
Сценарист: Дэвид Маги
По пьесе Аллана Ни
Оператор: Роберто Шэфер
Композитор: Ян П. Качмарек, песня Элтона Джона "Песнь Питера"
     
  В ролях:
Джонни Депп, Кейт Уинслет, Джули Кристи, Рада Митчелл, Дастин Хоффман, Фредди Хаймор, Джо Просперо, Ник Роуд, Люк Спилл, Йан Харт, Келли МакДоналд, Маккензи Крук, Эйлин Эссел, Джимми Гарднер, Оливер Фокс, Ангус Барнетт, Тоби Джонс, Кейт Мэйберли, Мэтт Грин, Кэтрин Рис, Тим Поттер
Джейн Букер, Кэтрин Кьюсак, Кали Пикок, Джонатан Каллен, Сюзи Кьюэр, Пол Уайтхаус, Роберт Оутс, Николас Притчард, Рэймонд Уоринг, Рози Эди, Ричард Брэйн, Тобиас Мензьес, Тони Уэй, Мюррей МакАртур


  СИНОПСИС

В летнем парке драматург Джеймс Барри знакомится с братьями Дэвис и их матерью Сильвией. Постепенно Барри привязывается к семье Дэвисов, где заботы о четырех детях несет молодая вдова, а мальчишеский задор старших братьев и грустная печаль младшего Питера вдохновляют его на создание своего главного творения – пьесы-сказки «Питер Пэн»…



  РЕЦЕНЗИЯ

Алексей Дубинский
21 февраля 2005

Есть, наверное, особый знак в том, что фаворитами «Оскара» 2004 года стали «Авиатор» и «Волшебная страна», фильмы, разные по режиссерскому исполнению и актерской технике, но удивительно близкие по внутреннему содержанию. Американец Хьюз обожал полеты наяву, а британец Барри – во сне и своем воображении, и, не сговариваясь, их благородные летописцы Мартин Скорсезе и Марк Форстер выбрали путь не столько перечисления биографических данных, сколько вольных фантазий на тему жизни своих героев. Прямолинейному байопику режиссеры предпочли творческое высказывание об отсутствии границ фантазии, когда речь заходит о преодолении земной поверхности. Хьюз поднимает в воздух гигантский авиалайнер, а у Барри на сцене начинают летать актеры; первый во время полета передает руль Кэтрин Хэпберн, второй отдает роль воздушного Питера Пена женщине. Оба до конца жизни остались детьми, без устали удивлявшимися многообразию мира и своим примером доказавшими миру, что пределов не существует, зато есть чудеса. Марк Форстер наслаждается прихотливой игрой в фантазии и реальность, а Джонни Депп вновь с удовольствием перевоплощается в доброго пирата. Здесь же неслучайно и Дастин Хоффман, капитан Крюк из феерии Спилберга по мотивам «Питера Пена». Сотканное кружево оказывается самым воздушным фильмом ушедшего года; оно заставляет нас не расчувствоваться, но чувствовать, не умиляться, но быть тронутыми той чудесной магией, когда в одночасье стирается черта, разделяющая зрительный зал и сцену, - и возможно все.



  КОНТЕКСТ
  • Премьера в Англии – 29 октября 2004.
  • Премьера в Америке – 12 ноября 2004 (ограниченный прокат), 24 ноября 2004 (широкий прокат).
  • Премьера в России - 17 февраля 2005.
  • Фестивальные премьеры – Венеция (4 сентября 2004), Теллурид (4 сентября 2004), Хайфа (30 сентября 2004), Афины (5 октября 2004), Милл Вэлли (7 октября 2004), Чикаго (14 октября 2004), Лидс (28 октября 2004).
  • Дебют в кино сценариста Дэвида Маги.
  • Сценарий основан на пьесе Аллана Ни «Человек, который был Питером Пэном».
  • Во время съемок Дастин Хоффман получил травму ладони и был вынужден принять дозу морфина, чтобы закончить рабочий день.
  • Джонни Депп был настолько восхищен своим маленьким партнером Фредди Хаймором, что уговорил Тима Бертона взять его в следующий их совместный проект «Чарли и шоколадная фабрика» (2005).
  • Дастин Хоффман сыграл заглавную роль в ленте Стивена Спилберга «Капитан Крюк», основанной на «Питере Пэне» Джеймса Барри.
  • Хоффман играет здесь театрального продюсера Чарлза Фромана, а в фильме "Лемони Сникет: 33 несчастья" (2004) появляется в небольшой роли театрального критика.
  • Настоящего Чарлза Фромана звали "Наполеоном драмы", его исключительным талантом было находить новых одаренных авторов. Помимо Барри он работал с Оскаром Уайлдом и Сомерсетом Моэмом. Он погиб во время войны, оказаввшись на борту лайнера "Лузитания", потопленного немецкой подводной лодкой.
  • По словам Хоффмана, он согласился сниматься, потому что хотел поработать с Форстером и Деппом.
  • Когда родственники Джеймса Барри ознакомились со сценарием, они обвинили создателей фильма в искажении фактов. Так, в фильме муж Сильвии, Артур Лльюэлин Дэвис, скончался до встречи своей жены с Барри; однако в действительности он был к тому моменту еще жив и даже присутствовал с женой на премьере «Питера Пэна». Глава компании Miramax Харви Вайнстайн отбивался тем, что «Волшебная страна» - не типичный «байопик», а, скорее, фантазия на тему биографии знаменитого драматурга.
  • Фильм мог выйти в прокате еще осенью 2003-го, и задержка на год произошла потому что компания Columbia Pictures на тот момент владела правами на «Питера Пэна» и собиралась выпустить одноименный фильм. Боссы Columbia запретили, чтобы одновременно с их лентой вышла еще одна, где бы были использованы сцены из «Питера Пэна». Miramax согласилась подождать до того момента, когда им можно будет использовать пьесу по своему усмотрению.
  • Рабочим названием фильма было «Неверлэнд Дж. М. Барри».
  • В реальности у Сильвии Дэвис было пятеро детей. Пятый родился в тот момент, когда Барри писал пьесу "Питер Пэн", именно поэтому его нет в фильме. Тем не менее, дочь самого младшего из Дэвисов Лаура Дагуид появляется в фильме (она - та самая женщина, что спрашивает у маленького Питера - "Ты Питер Пэн?"). Лауре было девять лет, когда Джеймс Барри умер (июнь 1937-го).
  • Большинство мальчиков Дэвис ждала печальная судьба. Хотя Барри долгое время заботился о них, это не спасло Джорджа от гибели на Первой мировой войне. Майкл утонул в 20 лет. Питер, главный юный герой фильма, которого играет Фредди Хаймор, дожил до 63 лет и покончил с собой.
  • В фильме Питера Пэна на сцене играет девушка. Это действительно было традицией пьесы - главного героя обычно играли женщины. Первым Питером стала 37-летняя Нина Бусико, сестра режиссера спектакля.
  • Впервые актер-мужчина сыграл Питера Пена лишь в 1982 году.
  • В одной из сцен Джеймс Барри представляет себя пиратом; можно сказать, одновременно это отсылка и к предыдущей роли Джонни Деппа - капитану Джеку Воробью из "Пиратов Карибского моря" (2003).
  • Поскольку Барри по национальности был шотландцем, Джонни Деппу пришлось взять несколько уроков, чтобы освоить шотландский акцент.
  • Продюсер Ричард Гладстейн пригласил в фильм режиссера Марка Форстера после того, как посмотрел его ленту "Бал монстров" (2001).
  • Кэйт Уинслет в пятнадцать лет сыграла в театральной постановке роль Венди.
  • Имя Венди было изобретено самим Барри; Маргарет, дочь его знакомого, не умела произносить букву r и фразу my friendy (мой друг) говорила как my fwendy.
  • Актриса Рада Митчелл, сыгравшая жену Барри, ранее снялась в главной роли в фильме Марка Форстера "Все вместе" (2000).
  • В декабре 2004 года пьесе "Питер Пэн" исполнилось 100 лет. Ее премьера состоялась 27 декабря 1904 года в театре герцога Йоркского.
  • В 1911 году пьеса была опубликована в виде отдельной повести под названием "Питер и Венди".

  НАГРАДЫ

Оскар-2005

  • лучшая мужская роль - Джонни Депп (номинация)
  • лучший адаптированный сценарий - Дэвид Маги (номинация)
  • лучший художник -
    Джемма Джексон, Триша Эдвардс (номинация)
  • лучшие костюмы - Александра Бирн (номинация)
  • лучший монтаж - Мэтт Чиз (номинация)
  • лучшая музыка - Ян П. Качмарек (номинация)
  • лучший фильм (номинация)

БАФТА-2005

  • приз им. Энтони Аскуита за лучшую музыку -
    Ян П. Качмарек (номинация)
  • приз им. Дэвида Лина лучшему режиссеру -
    Марк Форстер (номинация)
  • лучшая мужская роль - Джонни Депп (номинация)
  • лучшая женская роль - Кэйт Уинслет (номинация)
  • лучшая женская роль второго плана -
    Джули Кристи (номинация)
  • лучший адаптированный сценарий - Дэвид Маги (номинация)
  • лучший оператор - Роберто Шэфер (номинация)
  • лучшие костюмы - Александра Бирн (номинация)
  • лучший художник - Джемма Джексон (номинация)
  • лучший грим - Кристин Бланделл (номинация)
  • лучший фильм (номинация)

Золотой глобус-2005

  • лучшая драма (номинация)
  • лучший режиссер - Марк Форстер (номинация)
  • лучшая музыка - Ян П. Качмарек (номинация)
  • лучшая мужская роль в драме - Джонни Депп (номинация)
  • лучший сценарий - Дэвид Маги (номинация)

Венеция-2004

  • Латерная Магика - Марк Форстер

  

  ЖАНР
драма
комедия


  ССЫЛКИ


  ПЯТЕРОЧКА
Еще пять
писателей в кино:

Часы (2002)
Дневник его жены (2000)
Том и Вив (1994)
Страна теней (1993)
Кафка (1991)


  НАЗАД
Предыдущий фильм режиссера:

Бал монстров (2001)


  ВПЕРЕД
Следующий фильм режиссера:

Останься (2005)



 

 © Алексей Дубинский. Все права защищены. 2003-2005 пишите мне