Детство сводные братья Бруно и Михаэль провели в компании с мамой-хиппи, и ее замутненный алкоголем и наркотиками взгляд на жизнь передался и мальчикам. Годы спустя Бруно преподаёт в школе литературу, одержим сексуальными похождениями, терпит крах в семейной жизни  и возбуждён легко одетой симпатичной, но очень способной ученицей. А Михаэль – замкнутый в себе микробиолог, больше заинтересованный игрой с генами, чем с женщинами. Жизнь братьев меняется, когда Михаэль сталкивается со своей одноклассницей Аннабель, а Бруно  в эзотерическом лагере знакомится с сексуально активной Кристиане...

• Премьера в Германии – 23 февраля 2006.
• Фестивальные премьеры – Берлин (12 февраля 2006).
• Бюджет фильма – 6 млн. евро.
• Три года работал Оскар Рёлер над сценарием фильма, прежде чем запустить проект в производство.
• Рёлер встретился с Мишелем Уэльбеком всего один раз, когда искал согласия автора книги на экранизацию. Это произошло в парижском пригороде, в небольшом кафе. Мишель больше молчал в течении трехчасовой встречи – это можно считать достижением: других продюссеров и режиссёров искавших разрешения на экранизацию фильма он покидал после трех минут разговора. Автор книги не видел фильм в момент премьеры, так как исчез и более пяти месяцев не отвечал на письма и и-мэйлы своего издательства.
• Большинство сцен, снятых в свингер-клубе, пришлось вырезать из фильма после того, как на тест-просмотре почти 300 зрителей единогласно их раскритиковали.
• Это не первая экранизация произведений скандально известного французского писателя Мишеля Уэльбека. В 1978-м и 1982-м он сам снял две короткометражные ленты, под псевдонимом Мишель Тома, а первую полнометражную экранизацию его литературных произведений – Расширение пространства борьбы – в 1999 году поставил Филипп Гарель. Второй раз этот же роман на экраны (правда, телевизионные) перенесли датчане – в 2002 году. В 2004-м по сценарию Уэльбека был снят короткометражный фильм Окружающий мир (режиссер Давид Рауль).
• Второй раз на экране встречаются актеры Мориц Бляйбтрой и Франка Потенте – после нашумевшего хита Беги, Лола, беги (1998).
• Роман Мишеля Уэльбека Элементарные частицы переведен на русский язык.